Datenschutzerklärung

Zirkelwerk · Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO und des § 38 BDSG nicht vorliegen.

2. Grundsatz: keine Datenerhebung

Zirkelwerk verarbeitet keine personenbezogenen Daten auf Servern des Anbieters. Die App arbeitet vollständig offline. Es gibt keine Benutzerkonten, keine Registrierung, keine Analyse- oder Trackingdienste, keine Werbung und keine Weitergabe von Daten an Dritte.

3. Welche Daten auf dem Gerät gespeichert werden

Alles, was Sie in der App erstellen, verbleibt ausschließlich auf Ihrem Gerät. Gespeichert werden:

• Ihre Blätter: Name, Ordner, Zeichnungen (Strecken, Kreisbögen, Freihandstriche, Punkte und Texte), Bilder, die Sie selbst auf ein Blatt gelegt haben (verkleinert), die zuletzt eingestellte Ansicht, die Lage der Zeichengeräte, ein kleines Vorschaubild und gegebenenfalls eine gestellte Aufgabe (Art der Aufgabe und gegebene Größen bzw. Ausgangsfigur) und die höchste genutzte Hilfestufe
• Ihre Einstellungen, etwa Sprache, Darstellung, Papierart, Farbe und Strichstärke, Werkzeugleiste, Stift-Verhalten und eine eventuelle Kalibrierung der Bildschirmgröße
• der Vorname oder das Kürzel, das für Rückmeldungen an die Lehrkraft eingegeben wurde
• auf dem Gerät einer Lehrkraft: gesammelte Abgaben (Name oder Kürzel, Aufgabe, Ergebnis der Prüfung, erkannte Fehler, genutzte Hilfestufe und – falls im Code enthalten – die Zeichnung)
• ob Sie bereits mit einem Eingabestift gezeichnet haben, damit Finger danach nur noch verschieben und nicht versehentlich zeichnen
• das Datum der letzten Sicherung aller Blätter (für den Hinweis in „Meine Blätter“)

Blätter werden über die Browser-Technik IndexedDB, Einstellungen über localStorage im geschützten App-Verzeichnis abgelegt. Sie werden zu keinem Zeitpunkt übertragen. Beim Deinstallieren der App werden sie vollständig entfernt. Einzelne Blätter lassen sich in der App unter „Meine Blätter“ löschen.

Texte, die Sie auf ein Blatt schreiben, und Bilder, die Sie einfügen, speichert die App wie alle übrigen Inhalte nur lokal. Bitte schreiben oder legen Sie keine Namen oder anderen personenbezogenen Angaben von Schülerinnen und Schülern auf die Blätter, wenn Sie diese weitergeben möchten. Wenn Sie Seiten aus Schulbüchern abfotografieren, beachten Sie bitte die urheberrechtlichen Regeln Ihrer Schule für das Vervielfältigen und Weitergeben.

4. Export, Import, PDF und QR-Codes

Beim Export wird ein Blatt als Datei (Endung .zirkelwerk) erzeugt und über die Teilen-Funktion Ihres Geräts weitergegeben. Wohin die Datei anschließend gelangt (z. B. in die Dateien-App, per AirDrop oder E-Mail), entscheiden allein Sie. Beim Import wählen Sie eine Datei selbst aus; die App liest nur diese eine Datei.

„Alle Blätter sichern“ erzeugt auf die gleiche Weise eine einzige Datei mit allen Blättern (samt Bildern und Ordnern) und allen Abgaben. Wo Sie die Sicherung ablegen (z. B. iCloud Drive oder ein USB-Stick), entscheiden allein Sie. Beim Wiederherstellen liest die App nur die gewählte Datei und ergänzt fehlende Blätter auf dem Gerät.

Bilder, die mit auf ein Blatt gelegt wurden, sind in exportierten Dateien, Sicherungen und PDFs enthalten. In QR-Codes sind sie nicht enthalten.

Ein PDF eines Blatts und ein Video der Wiedergabe werden ebenfalls nur auf dem Gerät erzeugt und über die Teilen-Funktion weitergegeben (z. B. zum Drucken oder für eine Lernplattform).

Die Funktion „Vorlesen“ nutzt die Sprachausgabe des Geräts (auf dem iPad die von iOS). Zirkelwerk übergibt dafür nur den Text der Konstruktionsschritte an das Betriebssystem und speichert nichts.

Ein Aufgaben-QR-Code enthält nur die Aufgabe selbst: bei Laboraufgaben den Kongruenzsatz und die gegebenen Größen, bei einem geteilten Blatt dessen Namen und Zeichnung. Er wird in der App erzeugt und auf dem Bildschirm angezeigt. Zirkelwerk greift dafür nicht auf die Kamera zu: Gescannt wird mit der Kamera-App des Geräts, die den Link an Zirkelwerk übergibt. Die App prüft den Inhalt und legt daraus ein Blatt auf dem Gerät an; übertragen wird dabei nichts.

Eine Rückmeldung an die Lehrkraft ist ebenfalls ein QR-Code, der nur auf dem Bildschirm angezeigt wird. Er enthält die Aufgabe, das Ergebnis der automatischen Prüfung, die erkannten Fehler, die genutzte Hilfestufe, den eingegebenen Vornamen oder ein Kürzel und – wenn der Code groß genug ist – die eigene Zeichnung. Scannt die Lehrkraft den Code, speichert Zirkelwerk diese Angaben ausschließlich auf ihrem Gerät. Unter „Meine Blätter → Abgaben“ lassen sie sich jederzeit löschen. Bitte nur Vornamen oder Kürzel verwenden.

5. Berechtigungen

Die App fordert keine Berechtigungen für Mikrofon, Kontakte oder Standort an.

Bilder einfügen: Wählen Sie „Bild einfügen“, öffnet sich der Auswahldialog des Systems. Zirkelwerk erhält nur das eine Foto bzw. die eine Datei, die Sie dort auswählen – auf die übrige Fotomediathek hat die App keinen Zugriff. Nehmen Sie dabei mit „Foto aufnehmen“ ein neues Foto auf, fragt das System einmalig nach der Erlaubnis für die Kamera; die Kamera wird nur in diesem Moment und nur auf Ihren Wunsch genutzt. Das Foto wird verkleinert auf dem Blatt gespeichert und nicht übertragen.

Die Teilen-Funktion des Geräts kann anbieten, ein Bild in der Fotomediathek zu sichern; dafür fragt das System gegebenenfalls nach Ihrer Erlaubnis.

6. Verbindungen ins Internet

Die App baut von sich aus keine Netzwerkverbindungen auf. Sie enthält keine externen Bibliotheken, keine Schriftarten von Fremdservern und keine eingebetteten Inhalte.

7. In-App-Kauf

Sofern Sie die Vollversion erwerben, wird der Kauf vollständig über den App Store von Apple bzw. Google Play abgewickelt. Zahlungsdaten erhält der Anbieter dieser App nicht. Die App erfährt vom jeweiligen Store lediglich, ob die Vollversion für Ihr Konto freigeschaltet ist, und merkt sich dies auf dem Gerät, damit sie auch ohne Internet funktioniert. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple bzw. Google.

8. Bezug über einen App-Vertrieb

Beim Herunterladen der App über einen App-Vertrieb verarbeitet dessen Betreiber eigenständig Daten (etwa Konto, Gerät und Zeitpunkt des Downloads). Darauf hat der Anbieter dieser App keinen Einfluss. Es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Betreibers.

9. Ihre Rechte

Ihnen stehen die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch nach Art. 15 bis 21 DSGVO zu sowie ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde. Da beim Anbieter keine personenbezogenen Daten gespeichert werden, laufen Auskunfts- und Löschersuchen gegenüber dem Anbieter in der Regel ins Leere. Sie können alle Daten jederzeit selbst in der App löschen.

10. Änderungen dieser Erklärung

Diese Erklärung wird angepasst, sobald sich Funktionen der App ändern, die für den Datenschutz erheblich sind. Die jeweils gültige Fassung ist in der App und auf dieser Seite abrufbar.

11. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an smaehlmann.appdev@gmail.com.